(悼) Dan Fogelberg - Seeing You Again (張學友《再度重遇你》原曲)

Seeing You Again Dan Fogelberg Seeing you again was like meeting for the first time In a foggy dream so many years ago Strangers in an airport searching for a word to break the ice Holding you again even for the briefest moment Made me realize how much I love you still Wanting you to want me Still not knowing if you ever will Seeing you again Seeing you again was the sweetest torture I may ever know Seeing you again Seeing you again made me wish I'd never let you go Seeing you again Running free along the beaches where our shadows first began to intertwine Listening to your laughter Wishing that your love could still be mine Seeing you again Seeing you again was the sweetest torture I may ever know Seeing you again Seeing you again made me wish I'd never let you go Did you only come to say you're sorry or give it one more try Did you only need to see there was nothing left for me inside worth saving Running for your train You smiled back through the doorway like you used to when our hearts still beat as one And as I turned away I knew the lonely days had just begun Seeing you again Seeing you again was the sweetest torture I may ever know Seeing you again Seeing you again made me wish I'd never let you go Seeing you again Seeing you again was the sweetest torture I may ever know Seeing you again Seeing you again made me wish I'd never let you go

再度重遇你 張學友 作詞：林振強 作曲：Dan Fogelberg 編曲：杜自持 今天再碰到 我好比初相識當天 帶點不相信　而又帶點奢望 你為何在此 令這願安躺的心震盪 多想再碰到 你給風吹起的黑髮 你每根黑髮　曾在我手輕臥 你亦曾留下火 就算在今天　人不屬我 再度重遇你　可喜也可悲 原來仍是你　仍是你鎖著我 再度重遇你　可喜也可悲 誰令我不懂愛另一個 今天再見到 你那詩一般的身影 你的身影　曾在我影中睡 某段情曾共追 恨美麗故事難寫下去 再度重遇你　可喜也可悲 原來仍是你　仍是你鎖著我 再度重遇你　可喜也可悲 誰令我不懂愛另一個 但你又怎可知我仍期望 重新跟你愛過 但若你知那又如何 和我可以講甚麼 前事已消逝 今天你再走 望望我　並輕輕親我 你的嘴角 無言地說聲珍重 人離後的街 縱熱鬧　縱是擠迫　仍空亦凍 再度重遇你　可喜也可悲 原來仍是你　仍是你鎖著我 再度重遇你　可喜也可悲 誰令我不懂愛另一個 再度重遇你　可喜也可悲 原來忘掉你　忘掉你也不可 再度重遇你　可喜也可悲 誰令我不懂愛另一個